Internationaler Award
Vom Flüstern des Waldes geweckt, vom Ruf der Gebirgskette gelockt, erhebt sich aus dem Saum des angrenzenden Stadtwaldes und den hochsprießenden Bäumen die aus Holzstäben gefügte Fassade empor. Was zurückbleibt, ist ein Gebäude, untrennbar mit dem Wald zu einer Einheit verwoben und verschmolzen.
Awakened by the whisper of the forest, lured by the call of the mountain range, the façade made of wooden beams rises up from the edge of the adjacent urban forest and the sprouting trees. What remains is a building, inseparably interwoven and fused with the forest to form a single unit.